台語古詩朗誦系統A Taiwanese Text-to-Speech System for Ancient Poems[In Chinese]

Abstract

本論文提出一個能用台語朗誦古詩的系統的建造方法。以台語朗讀古詩會碰到兩大問題，一個是文讀音的挑選，尤其當一個字有多種讀音時；另一個問題則是變調的位置，台語句中有大量變調的情形，全用本調唸會不自然而且無法聽懂。 在選擇讀音的策略上，我們採用了來自紙本台語字典所提供的資訊，包含了文白讀音以及常用讀音等。選擇字典所提供的第一讀音就能達到 89%左右的正確率。此外，我們也嘗試統計各資料集的最常見讀音，搭配文讀音標記可達到 96.44%的正確率。 變調位置會依句中字數而不同。分別以五言詩與七言詩統計各位置最常出現的本調或變調情形，依此結果當判斷規則即可達到 96.71%及 95.60%的正確率。雖然我們也提出了斷詞組合提供的特徵值，但僅在五言詩實驗中有微幅的提昇。